“Thirty-Two Words for Field: Lost Words of the Irish Landscape” by Manchán Magan

It is the oldest vernacular language in Europe; it is “unique,” “complex,” and “primal.” Those are some of the words author Manchán Magan uses to describe the Irish language. Throughout the month of March, Trasna is featuring Irish language writers. We begin with Manchán Magan and his recent 2020 publication,…

Read More »

Susan April: A Poem

Susan April grew up in Lowell and Dracut. She is a scientist who lives in Maryland. She offered us this dream-like poem from 1989.   End of Track by Susan April   I’m running home again. The church off Shattuck Street smells like morning Mass. The granite curb feels cool…

Read More »

My Mother, Smoking

My Mother, Smoking By David Daniel A recent editorial in the Sun reports how Massachusetts’ ban on menthol cigarettes has cost the state a lot of tax revenue, while, simultaneously, tobacco sales in neighboring states without such a ban have spiked. I know almost nothing about public tax policy and…

Read More »