Throughout the month of March, Trasna is featuring Irish language writers. This week, we are pleased to share the work of Aifric Mac Aodha, an accomplished Irish-language poet. We are also pleased to share the spoken word, two readings, each in Irish and English, by the poet. For many Americans,…
Gary Metras directed Adastra Press for many years. Now he fishes for trout and writes poems. This poem is from his recent collection Captive in the Here (Cervena Barva Press 2018). At Adastra, Gary brought out several books by Mike Casey and Tom Sexton, regular contributors to our blog. That…
Ernest Hebert posted this reflection on bookshops on Facebook on Feb. 20. When I asked him if he’d let me reprint it on the Howe blog, he gave me the green light. I told him that the gang at Howe shares his enthusiasm and reverence for books, authors, bookstores, and…
Boarding School Blues By Louise Peloquin Chapter 7: Beginning to Belong Blanche and her classmates stepped up to the academic pace. Freshmen followed required courses such as English, algebra, biology and social studies. Because the school had been founded by a religious order from Québec, French had a prominent place…
It is the oldest vernacular language in Europe; it is “unique,” “complex,” and “primal.” Those are some of the words author Manchán Magan uses to describe the Irish language. Throughout the month of March, Trasna is featuring Irish language writers. We begin with Manchán Magan and his recent 2020 publication,…
A Windy Treatise on the Development of Theogony By Steve O’Connor Well, March certainly came on like a lion. I’m sure you all remember the night of March 1st when the wind, to quote Bob Dylan, “shook our windows and rattled our doors,” and howled around the eves. The wind…
Poet, publisher, and bookstore owner Lawrence Ferlinghetti passed away this week at the age of 101. A friend and publisher of Jack Kerouac’s, Ferlinghetti in the late 1980s visited Lowell at least twice as a guest of the Lowell Celebrates Kerouac! group. He began writing the poem below on a…
I wrote this appreciation of Roger Brunelle at the request of Dave Moore in England, all-around Kerouac wiseman and founder of a Kerouac Group on Facebook with thousands of members worldwide.–PM Au Revoir, Roger Brunelle (1934-2021) By Paul Marion Au revoir, Roger. Let’s hope we do see you again in…
Moira Linehan has produced four collections of poetry, two of them in 2020: Toward from Slant Books and & Company from Dos Madres Press. Many of the poems the award-winning poet shares with Trasna were begun during her residencies at the Cill Rialaig Project in Co. Kerry and the Tyrone Guthrie Centre in Co. Monaghan. In these…
Tom Sexton is the author of Cummiskey Alley: New and Selected Lowell Poems, which is available at loompress.com. He is a former Poet Laureate of Alaska and a member of the Lowell High School Hall of Fame. Crossing a Frozen Lagoon on a Sunday Morning by Tom Sexton “800…
Menu