For the month of March we have been showcasing writers and writing who have engaged with the Irish language. On the final post for this month Trasna is pleased to share the work of poet, Dairena Ní Chinnéide, a bilingual poet from the West Kerry Gaeltacht of Corca Dhuibhne. Ní…
Throughout the month of March, Trasna is featuring Irish language writers. This week, we are pleased to share the work of Doireann Ní Ghríofa. Included in this post is a video of her poem: “Under a Fridge Magnet is a Photo of Grandmother as a Schoolgirl.” The poem is read…
It is the oldest vernacular language in Europe; it is “unique,” “complex,” and “primal.” Those are some of the words author Manchán Magan uses to describe the Irish language. Throughout the month of March, Trasna is featuring Irish language writers. We begin with Manchán Magan and his recent 2020 publication,…
In recognition of Black History Month, this week Trasna features an excerpt from a new publication by Joann Malone, Awake to Racism. Malone, an Irish-American, shares her experiences as a Catholic nun in Alabama in the 1960s. There, while teaching, she begins a lifelong involvement in the Civil Rights movement.…
This week Trasna is pleased to feature Irish poet, Frank Farrelly, who is based in Waterford city. Frank’s poems here are from his first full collection, The Boiler Room, and reflect on childhood, place and a growing towards an understanding of the complexities of life and living. The poem, Against the…
Beannacht is the Irish word for blessing. As 2020 ends, and we prepare to begin 2021, we extend a heartfelt and beautiful Beannacht from Tipperary-based healer and writer, Eileen Heneghan. Here at Trasna, we wish everyone health and happiness in the new year. Sliabh na mBan, Co. Tipperary …
IRELAND’S MOST LOVED INDEPENDENT BOOKSHOPS This week on Trasna, we feature a few of Ireland’s Independent Bookshops. Ireland has over 200 Independent bookshops, and they fulfill a role that larger chains don’t: they are true members of their community. As poet Enda Wyley explains: “Here you drop in to browse…
The month of November, with its decreasing hours of daylight and lengthening nights, offers an opportunity to turn inwards. It is traditionally a month in Ireland when we remember those who have passed on, indeed the 1st and 2nd of November are known respectively as All Saints and All Souls…
The month of November, with its decreasing hours of daylight and lengthening nights, offers an opportunity to turn inwards. It is traditionally a month in Ireland when we remember those who have passed on, indeed the 1st and 2nd of November are known respectively as All Saints and All Souls…
Throughout October, Trasna will focus on the Celtic festival of Samhain, known better to Americans as Halloween. The holiday originated in Ireland and celebrates that time of year when the veil between this world and the next grows thin, and life seems more mysterious. This week we feature Peter Sirr, a well-known poet, and…
Menu