For the month of March we have been showcasing writers and writing who have engaged with the Irish language. On the final post for this month Trasna is pleased to share the work of poet, Dairena Ní Chinnéide, a bilingual poet from the West Kerry Gaeltacht of Corca Dhuibhne. Ní…
Boarding School Blues By Louise Peloquin Chapter 8: Quick showers Andy, Titi and Blanche found moaning and groaning about strict teachers, boring courses and endless homework quite enjoyable. Among the top contentious points was the shower rule. Like a lot of teenage girls, they all liked to dilly-dally in the…
Peuo Tuy is the author of Khmer Girl (2014) in which the poem below appears. She is a contributor to the anthology Atlantic Currents: Connecting Cork and Lowell (2020). Running Water & Soap Suds By Peuo Tuy R.I.P. 3.4.21 Ngem Chea My Grandmother’s mocha-colored hands mingle with soap suds underneath…
Typewriter Romance By David Daniel In graduate school I had a little Royal manual typewriter with a carrying case. A high school commencement gift, it had seen me through my undergrad years, and on it I’d written a lot of letters, papers, and short stories. Now I was on the…
Tom Sexton lives in Alaska most of the time and sometimes Down East in Maine. He and his wife, Sharyn, are bicoastal citizens of North America. He grew up in Lowell and stayed through high school years, and has come back regularly to check on the city. He’s in the…
Throughout the month of March, Trasna is featuring Irish language writers. This week, we are pleased to share the work of Doireann Ní Ghríofa. Included in this post is a video of her poem: “Under a Fridge Magnet is a Photo of Grandmother as a Schoolgirl.” The poem is read…
Throughout the month of March, Trasna is featuring Irish language writers. This week, we are pleased to share the work of Aifric Mac Aodha, an accomplished Irish-language poet. We are also pleased to share the spoken word, two readings, each in Irish and English, by the poet. For many Americans,…
Gary Metras directed Adastra Press for many years. Now he fishes for trout and writes poems. This poem is from his recent collection Captive in the Here (Cervena Barva Press 2018). At Adastra, Gary brought out several books by Mike Casey and Tom Sexton, regular contributors to our blog. That…
Ernest Hebert posted this reflection on bookshops on Facebook on Feb. 20. When I asked him if he’d let me reprint it on the Howe blog, he gave me the green light. I told him that the gang at Howe shares his enthusiasm and reverence for books, authors, bookstores, and…
Boarding School Blues By Louise Peloquin Chapter 7: Beginning to Belong Blanche and her classmates stepped up to the academic pace. Freshmen followed required courses such as English, algebra, biology and social studies. Because the school had been founded by a religious order from Québec, French had a prominent place…